Anleitungzum MAW |
I. | Technische Daten |
II. | So sieht der Motor innen aus Gesamtansicht und Bedienungshebel |
III. | Welches Fahrrad eignet sich zum Anbau, und wie muß es beschaffen sein? |
IV. | Anbauanleitung |
V. | Allgemeine Betrachtung vor der Inbetriebnahme |
VI. | Kraftstoffmischung und Getriebeöl |
VII. | Starttechnik |
VIII. | Der Vergaser und seine Einstellung |
IX. | Fahrtechnik |
X. | Motorelektrik |
XI. | Auspuffanlage |
XII. | Pflegearbeiten |
XIII. | Berater bei Störungen |
XIV. | Zweckmäßige Spezialwerkzenge |
XV. | Schaltschema der Licht- und Zündanlage |
Anhang: | Anschriften der Vertragswerkstätten |
ist ein Erzeugnis hoher Qualität!I. Technische Datennächster Punkt ; IndexMotorsystem Ne = 1,3 PS bei n = 4000 min-1 Kraftstoffverbrauch max. 1,5 Liter / 100 km Steigvermögen am Fahrrad bei 75 kg Fahrerlast 14 % = 8° mit 26"-Bereifung 13 % = 7° 30' mit 28"-Bereifung Motorelektrik keramischer Zündlichtmagnet ohne Polschuhe Lichtleistung 6 Volt 3,1 Watt bei n = 3000 U/min Zündkerze Isolator 141/45 = Einschraubgewinde M 14 und Wärmewert 145 Elektrodenabstand der Zündkerze 0,3 mm Kontaktabstand des geöffneten Unterbrechers 0,3 mm Kupplung Spreizring im großen Zahnrad auf der Vorgelegewelle, im Ölbad laufend Getriebeölfüllung 30 ccm Motoren- oder Zylinderöl Viskosität etwa 4-9 Engler (zudem empfehlen wir Zusatz von Kolloidgraphit) Untersetzungsverhältnis 4,3 : 1 x 4,18 = 18 Motorgewicht (ohne Zubehör) ca. 6 kg Kraftstofftankvolumen ca. 2,3 Liter II. So sieht der MAW-Motor innen ausnächster Punkt ; Index
Auf die beiden Trennflächen kommt nur dünnflüssige Motordichtungsmasse Der MAW-Motor im Schnitt |
Bild 4
Bild 4 vermittelt Innen eine Gesamtdarstellung |
Bild 5
a) | Leichtmetallgehäuse mit Zylinderkörper aus einem Guß |
b) | Auspuffanlage |
c) | Vergaser mit Stutzen |
d) | Luftfilter mit Starterklappe |
e) | Zündlichtmaschinen-Schutzkappe |
f) | Schutzbügel (Schutz gegen Umfallen) |
g) | Zündkerze |
h) | Befestigungsstrebe |
i) | Fahrradrahmenstrebe |
k) | Kettenspanner für Motorkette |
Anbauansicht an einem Damenrad |
Bild 6
So einfach! Nur zwei Handgriffe |
Bild 7
a = Kupplungshebel
c = Drehgasgriff
III. Welches Fahrrad eignet sich zum Anbau, und wie muß es beschaffen sein ?nächster Punkt ; Index
IV. Anbauanleitungnächster Punkt ; Index
|
Bild 8
|
Bild 9
|
Bild 10
a = Klemmschraube für Schelle
b = Spannschraube für Motorkette
Bild 11
bei a soll die Strebe hart am Rahmen liegen
|
Bild 12
a = obere Zylinderbefestigung an der zur Sattelschraube führenden Strebe
b = Gummiplatten beilegen
c = Schellen anheften
|
Bild 13
Horizont. Spurprüfung durch Anlegen von zwei Linealen vertikale sinngemäß
|
Bild 14
|
Bild 15
V. Allgemeine Betrachtung vor der Inbetriebnahmenächster Punkt ; IndexDer Anbaumotor soll Ihnen das ermüdende und kraftvergeudende
Pedaltreten abnehmen. Bei Gefälle tritt der Motor zusätzlich
als Bremse angenehm in Erscheinung, so daß Sie den Rücktritt
nur bei Gefahr und größerem Gefälle zu betätigen brauchen.
Bei längerer Bergabfahrt kann der Motor bedenkenlos ausgekuppelt
werden. VI. Kraftstoffmischung und Getriebeölnächster Punkt ; Index
|
Bild 16
a = Einfüllschraube
c = Kontrolle und Ablassen
VII. Starttechniknächster Punkt ; Index
VIII. Der Vergaser und seine Einstellungnächster Punkt ; Index |
Bild 18
Kerbe 1 = kleinster
Kerbe 5 = größter
Kraftstoffdurchfluß
(Einstell-Varianten)
Nebenstehende Nadeldüse genügt im allgemeinen zur
Einstellungskorrektur. Heben und Senken der Nadel in den Kerben
bewirkt anreichern bzw. verarmen des Kraftstoff-Luftgemisches mit
Kraftstoff. |
Bild 19 Kraftstoffverbrauchs-Schaubild
Ein plötzlicher oder im Laufe der Zeit übermäßig
ansteigender Kraftstoffverbrauch wird zumeist an der Schwimmernadel
(Position 3 des Bildes 17) seine Ursache haben. Die
Abdichtung, die diese Nadel bewirkt, kann durch verschmutzten Kraftstoff
oder auch mechanische Beschädigung hinfällig werden. Ein eingeschlagener
Schwimmerkegel wird gut rundlaufend nachgearbeitet. IX. Fahrtechniknächster Punkt ; IndexBeachten Sie bitte, daß der Motor noch nicht eingefahren ist!
Das Einfahren überlassen wir vertrauensvoll Ihnen und geben dazu
folgende Richtlinie: |
Bild 20
Fahrgeschwindigkeitsschaubild
I = mit 26"-Bereifung
II = mit 28"-Bereifung
III = die wirtschaftliche Geschwindigkeitsgrenze
meter am Rad haben, dann können Sie die Geschwindigkeit schätzen,
indem Sie über eine bestimmte, Ihnen bekannte Strecke in einer Zeiteinheit
fahren. 18 km/Std. entspricht 3 Kilometern in 10 Minuten und 25 km/Std. ist
gleich 5 Kilometer = 12 Minuten. Sie brauchen dabei nicht ängstlich zu
sein; es genügt durchaus, wenn Sie annähernd die Werte einhalten.
X. Motorelektriknächster Punkt ; Index1. Schwungscheibenmagnet |
Bild 21
Positionen: a = Magnetring, b = Zündspule, c = Kondensator,
d1 u. d2
Befestigungslöcher, nierenförmig, zur Änderung der Vorzündung,
e = Exzenter für Kontaktabstand, f = Kontakter, g = Unterbrecher,
h = Zündkabel, i = Störschutzkappe, k = Lichtspule, l = Lichtkabel
Der Magnetring ist ein keramischer Körper und daher bruchgefährdet.
Bei einer sich notwendig machenden Demontage ist Vorsicht geboten.
Ein Bruch kann aber nur entstehen durch Fall oder Schlag auf harter
Unterlage bzw. Mittel. 2. Einstellen der Zündung |
Bild 22
Die Schutzkappe über der Schwungscheibe wird durch Anheben der
Federstifte abgenommen und die Zündkerze herausgegeschraubt. 3. Die Zündkerze |
Bild 23
Wir verwenden ausnahmslos die Zündkerze "Isolator" 14/145.
Die von uns mit dem Wärmewert 145 bestimmte Zündkerze ist für alle
am MAW-Motor vorkommenden Belastungen geeignet. 4. Zündspule und KondensatorDie Zündspule und der Kondensator sind äußerst gebrauchsfest und
nur bei einwandfreier elektrischer Fehlerbestimmung auszuwechseln.
Zumeist werden diese Teile ausgewechselt, weil sie vermutlich defekt
sind; ähnlich liegen die Dinge bei der Zündkerze. 5. Die LichtspuleDie Lichtspule (Pos. k, Bild 21) gibt eine Leistung von
6 Volt 3,1 Watt bei der Motordrehzahl von n = 3000 U/min ab. XI. Auspuffanlagenächster Punkt ; Index |
Bild 24
Bild 25
Gegenmutter a der Spindel etwas kräftiger anziehen
als Mutter b auf Bild 24
Die Lautstärke des Dämpfers ist auf die gesetzlichen Bestimmungen
abgestimmt. Entfernung von einzelnen Lamellen ist nicht statthaft und
beeinträchtigt zudem nur die Motorcharakteristik ungünstig. Bei
Leistungsminderung infolge Verstopfung durch Verbrennungsrückstände
genügt Säuberung - schauen Sie dabei auch den Auspuffkanal im Zylinder
an! Rückstände im Zylinder vorsichtig entfernen. Geben Sie acht auf
den gefährdeten Kolben! XII. Pflegearbeitennächster Punkt ; IndexDer MAW-Motor ist robust und bedarf bei richtiger Behandlung ein
Minimum an Pflegearbeiten und Reparaturen. Motorreparaturen werden am besten
vom Kraftfahrzeughandwerker (Vertragswerkstatt) ausgeführt. Wir warnen
nachdrücklichst vor "Auch-Fachleuten", die uns nur beiderseits
Ärger verursachen. Der kleine Motor wird oft unterschätzt und verleitet
zu Eingriffen; die entstehenden Mißgriffe zeitigen dann Folgen, für die
man dann gern nur uns verantwortlich machen möchte. Die daraus zumeist
entstehenden kostspieligen Reparaturen müssen letzten Endes Sie tragen. XIII. Berater bei Störungennächster Punkt ; Index1. Schlechter KaltstartUrsachen:
2. Motor springt im warmen Zustand nicht anUrsachen:
3. Motor ist "ersoffen"Wurde der Motor im kalten oder warmen Zustand falsch bedient,
so ist das kraftstoffreiche Gemisch nicht mehr zündfähig; das ist
der grundsätzliche Fehler, nicht die nassen Zündkerzen.
Ersäuft der Motor häufiger oder regelmäßig, ohne daß Bedienungsfehler vorliegen, so kommen alle Einzelfehler des Vergaserweges in Betracht, die ein zu kraftstoffreiches Kraftstoff-Luftgemisch verschuldet. 4. Motor hat mangelhaften Leerlauf, bleibt nach dem Anspringen wieder stehen, schlägt zurückUrsachen:
5. Motor setzt aus, läuft im ViertaktUrsachen:
6. Motor bleibt ungewollt stehenUrsachen:
7. Störung an der KupplungUrsachen:
XIV. Zweckmäßiges Spezialwerkzeugnächster Punkt ; Index
Bei der Schwungscheibe ist das Links- und Rechtsgewinde zu beachten. Der Knebel mit dem Linksgewinde M 8x1 wird auf den Kurbelwellenzapfen geschraubt, und mittels des Rechtsgewindes M 22x1,5 in der Schwungscheibe wird das Druckmoment zum Abziehen erzeugt. Abzieher |
Bild 29 für Schwungscheibe
Bild 30 für kl. Kettenrad
Bild 31 für Kupplungsdeckel
Schaltschema der Licht- und Zündanlage für Anbaumotor MAWnächster Punkt ; Index |
Der Motor hat einen Klemmenanschluß für Lichtstromentnahme von 6 Volt 3,1 Watt.
Lichtkabel, Schalter, Scheinwerfer und Birnen werden nicht mitgeliefert. Das
Schaltschema ist gültig für handelsübliche Teile. |
Und zum Schluß wünscht Ihnen derVEB Meßgeräte- und Armaturenwerk viel Freude mit dem Motor MAWAnschriften der Vertragswerkstätten für die Fahrradanbaumotoren MAWIndexBEZIRK MAGDEBURG
Herbert Zimmermann, Reparaturwerkstatt, Loburg, Bez. Magdeburg VEB Kfz-Instandsetzungsbetrieb Gardelegen, Betriebsteil III, Oebisfelde, Stendaler Straße 21/22 Fritz Schoß, Magdeburg-Südost, Alt-Salbke 31 VEB Autoreparaturwerk Stendal, Stendal, Winkelmannstraße 36 VEB Kfz-Instandsetzungsbetrieb Halberstadt, Halberstadt, Breit.Weg 21 Kfz-Reparaturwerkstatt Burg, Burg/Sachsen-Anhalt, Berliner Tor Hermann Myrrhe, Haldensleben, nur Jungfernstieg 41 Curt Rölecke, Ivenrode, Kreis Haldensleben Kfz-Reparaturbetrieb Salzwedel, Salzwedel, Nordbockhorn 1 Volkmar Lemme, Salzwedel, Neutorstraße 31 Wilhelm Michaelis, Arendsee/Altmark, Seehäuser Straße 20 Fritz Stodtmeister, Mieste/Altmark, Wilhelmstraße 2 Paul Wallstabe, Inhaber Helmut Wallstabe, Gardelegen, Bismarker Straße 5 Adolf Heinicke, Weferlingen Walter Saul, Quedlinburg, Neuer Weg 29 Albert Rohbeck, Mehrin, Kreis Kalbe/Milde Walter Zauner, Oebisfelde, Karlstraße 1 Fritz Deutsch, Kalbe/Milde Ernst Ritter, Leitzkau Heinrich Stavenow, Salzwedel, Kl. St. Ilsenstraße 9/13 Alfred Dreißig, Apenburg/Altmark Kurt Pape, Staßfurt Karl Bierhals, Genthin, Pfarrer-Schneider-Straße 8 Carl Günter, Seehausen/Altmark Karl Heinze & Sohn, Ilsenburg Friedrich Lange, Zerbst, Käsparstraße 70 BEZIRK HALLE
VEB Kfz-Instandsetzungsbetrieb Querfurt, Querfurt, Döcklitzer Tor 20/22 Otto Reichert, Köthen/Anhalt, Augustenstraße 94 Erich Scholz, Roßlau, Magdeburger Straße 48 Willi Blume, Teutschenthal Otto Wenzle, Jeber-Bergfrieden, Kreis Roßlau Willi Gille, Königerode/Harz 109 August Quasdorf, Eisleben, Straße der Opfer des Faschismus 84 HO Industriewaren, Bernburg/Saale, Franzstraße 34a Erich Knackstedt, Weißenfels, Merseburger Straße 10 Produktionsgenossenschaft des Handwerks "Fortschritt", Bad Frankenhausen, Stiftstraße 5 Rolf Ellrich, Merseburg, Ölgrube 15 Paul Herzer, Wettin/Sa. Karl Beyer, Hettstedt, Markt 36 Herbert Arnold, Schkeuditz, Friedrich-Ebert-Straße 7 Otto Dittmann, Sangerhausen, Riestedter Straße 34 Otto Hoffmann, Querfurt, Klosterstraße 5 Alfred Heyde, Gröst, Post Weißenfels Hermann Springensguth, Wansleben, Bezirk Halle Joseph Sprenger, Dessau, Thälmannallee 79 Otto Held, Coswig/Anhalt Karl Möbius, Wiehe/Unstrut Karl Stolle, Aken/Elbe, Dessauer Straße 31 Otto Jänichen, Artern/Unstrut Arno Hoffmann, Wolfen, Kreis Bitterfeld, Jahnstraße 21 Walter Bräutigam, Ichstedt/Kyffhäuser Erhard Beyer, Thale/Harz Karl Wiesel, Greppin-Bitterfeld, Neue Straße 2 Rudolf Franke, Braunschwende/Harz Fritz Wolle, Ermsleben a. H., Karl-Marx-Straße 3/4 Richard Berner, Dessau, Albrechtstraße 119 Arthur Deutschbein, Sandersdorf-Bitterfeld, Schillerstraße 17 Auto-Voigt jun., Pratau, Kreis Wittenberg, Wittenberger Straße 46 Otto Prautzsch, Holzweißig-Bitterfeld Kurt Bräutigam, Kelbra/Kyffhäuser Alfred Hanikel, Halle, Rannische Straße 15 Karl Peter, Lützen, Schließfach 15 Kurt Köhler, Halle/Saale, Paracelsiusstraße 3/4 Kurt Jäger, Zeitz, Mittelstraße 2 Kurt Abicht, Naumburg, Salzstraße 8 BEZIRK LEIPZIG
Max Eichelbaum, Borna, Bezirk Leipzig, Geschwister-Scholl-Straße 14 Bangemann, Taucha, Landkreis Leipzig, Dewitzer Straße 70 Auto-Reparaturwerkstatt Richard Reisig, Torgau, Stalinring 14 Auto-Reparaturwerkstatt Fritz Müller, Delitzsch, Eilenburger Straße 4 Hermann Wehner, Eilenburg, Torgauer Straße 18 Kurt Kyber, Gößnitz, Kreis Schmölln Adolf Uhlig, Waldheim/Sa., Ernst-Thälmann-Straße 10 Ingenieur Curt W. Braun, Meuselwitz, Lutherstraße 5 Edgar Wagler, Langenleuba-Oberhain/Sa. Gerhard Günther, Neukieritzsch, Kreis Borna Kurt Naumann, Krostitz, Kreis Delitzsch Richard Späte, Wurzen, Jacobsplatz 33 Willy Schrödter, Leipzig N 22, Landsberger Str., Ecke Viertelsberg Kurt Wagner, Leipzig C 1, Gabelsbergerstraße 1 Kfz-Reparaturwerkstatt Kurt Stier, Schmölln, Beethovenplatz 10 Bruno Sachse, Hartha, Pestalozzistraße 49 Kurt Hölzel, Stauchitz/Sa. Alfred Hammer, Naundorf bei Eilenburg Willi Haeseler, Langenleuba/Ndh. Heinz Egermann, Altenburg, Bezirk Leipzig, Hillgasse 2 Gebr. Hartmann, Düben/Mulde Kurt Winter, Grimma/Sa., Markt 20 BEZIRK DRESDEN
Gustav Donath, Eibau/Sa., Nr. 582 b Paul Zeiler, Königsbrück bei Dresden, Großenhainer Straße 46 Joh. Feine, Freital-Deuben, Wehrstraße 3 J. Paul, Meißen, Gerbergasse 15 Triebischtaler Fahrzeughaus Erich Mittag, Meißen, Talstraße 15/18 Erich Freitag, Meißen, Leipziger Straße 56 Noack am Elbtor, Pirna, Karl-Marx-Straße 43 H. Wölfel, Lommatzsch, Karl-Menzel-Straße 3 Paul Lehmann, Riesa-Gröditz J. T. Urban, Löbau/Sa., Platz der Befreiung 15 K. Schreier, Bischofswerda, Karl-Marx-Straße 19 Th. Dürsel, Görlitz, Leninplatz 1 Kurt Müller, Neukirch/Lausitz, Hauptstraße 7 Rud. Michel, Radeburg, Bezirk Dresden, Bahnhofstraße 2 Paul Kleinstück, Pulsnitz, Straße der Jugend 23 Kurt Matuschka, Meißen, Großenhainer Straße 102 Hugo und Paul Richter, Dresden A 21, Schandauer Straße 29 Arno Rieper, Dresden N 23, Großenhainer Straße 118 Helmut Wolf, Riesa, Neue Hoffnung 13 Georg Pietschmann, Dresden A 20, Wilhelm-Franke-Straße 25 Martin Brade, Rodewitz/Spree 8f, Kreis Bautzen Alfred Berge, Stolpen/Sachsen Kurt Küttner, Ottendorf-Okrilla, Königsbrücker Straße 2 Konrad Bellmann, Graupa über Pirna, Gärtnerweg 16 Hans Slavik, Seifhennersdorf/Sa. Fritz Herrmann, Zittau, Breite Straße 31 Oskar Richter, Leutersdorf/Oberlausitz W. u. B. Gläubitz, Zittau, Franz-Könitzer-Straße 6 Walter Schleinitz, Schönfeld bei Großenhain Martin Maul, Steinbach bei Moritzburg Fritz Pötschke, Oberseifersdorf, Kreis Zittau, Nr. 145 Martin Reinhardt, Coswig, Bezirk Dresden, Kötitzerstraße 19 Kurt Epperlein, Riesa 4, Weidaer StraOe 13 Karl Handrick, Wehrsdorf/OL. Arno Fränkner, Mohern über Dresden A 28 Johann Heide, Dittersbach a. Eigen Nr. 14, Kreis Görlitz/Land Willi Schwarze, Dresden A 47, Dohnauer Straße 280 Oskar Hirsche, Kamenz/Sa., Pfortenstraße 3 Walter Helm, Ebendörfel bei Bautzen Gerhard Spür, Niedercunnersdorf 194 Arthur Egert, Sebnitz/Sa. Bruno Thiermann, Inh. Heinz Gebhardt, Großenhain/Sa. BEZIRK KARL-MARX-STADT
Kurt Winkler, Limbach-Oberfrohna, Peniger Straße 1 Fahrrad-Klaus, Karl-Marx-Stadt, Glösaer Straße 23 Gustav Buss, Langenbernsdorf, Kreis Werdau Felix Rudert, Zwickau, Ebersbacher Straße 2 Kurt Metzner, Mülsen, St. Jacob Hans Hadam, Plauen/Vogtland, Eugen-Fritzsch-Straße 36 Arthur Heyder Söhne, Rochlitz, Hauptstraße 7 W. Lütkemeier, Freiberg/Sa., Meißner Gasse 12 Walter Wurm, Zwönitz/Erzgebirge, Dorfchemnitzer Straße 16 Fritz Lorenz, Glauchau-Rothenbach, Rothenbacher Straße 4 Walter Teubert, Hirschfeld bei Zwickau, Post Voigtsgrün/Sa. Willi Wolf, Plauen, Breitscheidstraße 81 Rud. Näser, Lichtentanne bei Zwickau, Ernst-Thälmann-Straße 55 Herbert Riedel, Neukirchen/Pl., Dänkritzer Straße 3 Rudolf König, Reparaturwerkstatt, Schönheide im Erzgebirge BEZIRK ERFURT
Ernst Weidensee, Weimar, Graben 10 E. Wolnitza, Magdala, Kreis Weimar Walter Mädefessel, Apolda, Dorngasse 1 Adam Weiß, Gotha-Siebleben M. Staiger, Bad Tennstedt, Kreis Langensalza Heinz Ruppert, Eisenach, Alexander-Puschkin-Straße 3 Paul Lange, Bleicherode, Kirchstraße 5 Berthold Beyer, Eisenach, Georgenstraße 42 Gustav Henning, Römhild/Thüringen, Heurichstraße 187 Gebr. Weidensee, Sondershausen, Kirchstraße 11 Hermann Schöttge, Mühlhausen/Thüringen, Wanfriederstraße Karl Meinhardt, Dingelstädt/Eichsfeld, Plan 19/20 Gerhard Kleber, Langensalza/Thüringen, Herrenstraße 3 HO-Industriewaren, Erfurt, Mao-Tse-Tung-Ring 96 Karl Werner, Mühlhausen/Thüringen, Schadelsbergstraße 62 BEZIRK GERA
VEB Autoreparaturwerk und Vulkanisieranstalt Greiz, Greiz, Elsterplatz Karl Dolge, Stadtroda, Geraer Straße 72/74 Rudolf Franke, Nauendorf/Thüringen, Kreis Gera Max Giegling, Schleiz/Thüringen, Bergstraße Paul Dern, Gera-Uhaus, Böttgerweg 6 Walter Meier, Rudolstadt/Thüringen, Schulplatz 8 BEZIRK SUHL
Versorgungs- und Dienstleistungsbetriebe Neuhaus, Neuhaus, Am Rennsteig Kfz-Instandsetzungsbetrieb Hildburghausen, Fa. Hans Weller, Hildburghausen, Rosengasse Kfz-Instandsetzungsbetrieb Meiningen, Fa. Edwin Schneider, Meiningen, Bodenweg 4 Karl Röder, Meiningen, Markt 16 Kfz-Instandsetzungsbetrieb Gräfenthal, Fa. Walter Kuhagen, Gräfenthal Paul Lösche, Suhl, Amtmannsweg 3 Walter Rauscher, Bad Salzungen, Müllerstraße 4 BEZIRK ROSTOCK
Fr. Recke, Rostock, Grubenstraße 57 Erh. Witt, Rostock, Patriotischer Weg 87 Hans Wullenbäcker jun., Bad Doberan, Querstraße 5 Ernst Lübbe, Ribnitz/Mecklenburg, Karl-Marx-Straße 50 Karl Horstmann, Marlow, Kreis Ribnitz Heinz Lange, Ribnitz, Karl-Marx-Straße 80 Erich Brendemühl, Loitz/Mecklenburg Ernst Brüsch, Schwaan/Mecklenburg Otto Löffler, Grimmen/Mecklenburg, Knochstraße 8 Heinz Kettmann, Crivitz/Mecklenburg, Rudolf-Breitscheid-Straße Willi Heinrich Holtzhüter, Göhren/Rügen, Schließfach 29 Karl Reinsberg, Dranske/Rügen Walter Ahrens, Malchin/Rügen, Stavenhagener Straße 19 Johannes Rosolski, Greifswald, Wiesenstraße 50 b, bei Bresemann BEZIRK SCHWERIN
Fritz Kornett, Groß-Niendorf über Parchim Günther Schäffer, Schwerin, Stalinstraße 153 Karl Winkelmann, Ludwigslust, Schulstraße 17 Johann Dreyer, Inhaber Walter Dreyer, Zarrentin, Kreis Hagenow/Mecklenburg Willibald Gaube, Sternberg/Mecklenburg, Ernst-Thälmann-Straße 7 Helmut Bade, Wismar/Mecklenburg, Rabenstraße 2 Paul Spangenberg, Inh. Walter Spangenberg, Brüel/Mecklenburg Erich Garling, Dobbertin, Kreis Parchim Richard Sargatzky, Lübz/Mecklenburg, Friedhofstraße Willy Müller & Sohn, Güstrow, Mühlenstraße 42 Ludwig Reckling, Inhaber Franz Krull, Grabow/Mecklenburg, Steindam 52 W. Lindemann, Plau/Mecklenburg, Große Burgstraße 25 Paul Thode, Waien/Müritz Johannes Voß, Criritz/Mecklenburg, August-Bebel-Straße 29 BEZIRK FRANKFURT
Georg Zepter, Fürstenwalde-Süd, Chausseestraße Fahrrad-Wielgosch, Eberswalde, Rudolf-Breitscheid-Straße 71 Otto Beyer, Hennickendorf, Kreis Strausberg, Seestraße 23 Gerhard Lenz, Schönow bei Bernau Gerhard Pöhland, Hönow bei Berlin, Mahlsdorfer Straße Rudi Karkosch, Bernau bei Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 47 Heinz Krumpa, Bernau bei Berlin, Brüderstraße 40 Otto Seidel, Frankfurt/Oder, Stalinallee 62 Karl Köhricht, Fürstenberg/Oder, Wilhelm-Pieck-Straße 43 BEZIRK COTTBUS
VEB Kfz-Instandsetzungsbetrieb Finsterwalde, Finsterwalde, Ernst-Thälmann-Straße 20 Walter Starig, Finsterwalde/Niederlausitz Kurt Dörner, Bad Liebenwerda Georg Nauck's Reparaturwerkstatt, Inh. Paul Rose, Dahme/Mark Felix Golling, Cottbus, Lutherstraße 8 Hermann Hülle, Doberlug-Kirchhain, Hauptstraße 58 Alfred Ludwig, Calau/NL., Cottbuser Straße Arthur Weihrauch, Weißwasser/OL., Görlitzer Straße Kurt Hartwich, Zehdenick/Mark, Dammhaststraße 27 HO-Kreisbetrieb Luckau, Luckau/NL., Karl-Marx-Str Joachim Winzer, Guben, Wilhelm-Pieck-Straße 12 Anton Wiesniewski, Peitz/NL., Dammzollstraße 10 Reparaturwerkstatt Slomka, Senftenberg BEZIRK NEUBRANDENBURG
Fritz Harder, Neubrandenburg, Breitscheidstraße 22 Alfred Hanschmann, Neubrandenburg, Rossower Straße 7 Richard Trietz, Pasewalk, Roßstraße 1 Wilhelm Wallmann, Brüssow, Kreis Pasewalk, An der Flockenfabrik Karl Strutz, Grambow, Kreis Pasewalk Heinz Barz, Mirow/Mecklenburg, Kreis Neustrelitz, Larzstraße Karl Sternberg, Anklam, Ernst-Pieritz-Straße 15 G. Schuhmacher, Neustrelitz, Schlachthofstraße Kfz-Instandsetzungsbetrieb Teterow, Fa. Karl Treuer, Teterow, Rudolf-Breitscheid-Straße 34 Ernst Sembdner, Gnoien, Kreis Teterow, Friedenstraße 68 Willi Albrecht, Uckermünde, Markt 9 Carl Faust, Ferdinandshof, Kreis Uckermünde, Schulstraße 27 Kurt Glocke, Malchow/Mecklenburg, Güstrower Straße 39 Friedrich Schultz, Malchow, Kreis Waren Fritz Thurau, Torgelow/Mecklenburg, Hans-Fischer-Straße Richard Bork, Dargun, Kreis Malchin, Schloßstraße 67 Fritz Wasmund, Stavenhagen, Kreis Malchin, Neubrandenburger Straße 20 Gerhard Müller, Demmin/Mecklenburg, Wollweberstraße 3 Ferdinand Brüssow, Loitz, Kreis Demmin, Goethestraße 8 Walter Peter, Röbel/Mecklenburg, Platz der Deutschen Demokratischen Republik 10 Walter Meinke, Altentreptow, Karl-Marx-Straße 33 Erich Frenz, Wilhelmsburg, Kreis ückermünde Heinrich Paguhl, Woldegk/Mecklenburg Rudolf Ewert, Autozentrale, Jarmen Erich Wittkopp, Book, Kreis Pasewalk Gerhard Wegener, Tutow, Pommernweg 37 W. Kühnl, Ludwigsfelde, Kreis Zossen, Alsternweg 9 BEZIRK POTSDAM
Peter Erlemann, Potsdam, Lindenstraße 22 Paul Wenzig, Brandenburg, Bäckerstraße 47 W. Pflanze, Jänickendorf bei Luckenwalde, Hauptstraße 24a Gustav Altenau, Hakenberg, Kreis Neuruppin Gustav Lehmann, Hennigsdorf bei Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 56 Willy Schwartzkopf, Oranienburg, Berliner Straße 6 Hermann Schöning, Inh. W. Schöning, Nauen, Marktstraße 7 Walter Schulze, Groß-Leine über Lübben/Spreewald Karl Böhmert, Wittenberge, Bahnhofstraße 73 Karl Krüger, Werder/Havel, Kübelweg Palm & Lill, Teltow, Berliner Straße 6 Fritz Breuer, Belzig/Mark, Schloßstraße Hugo Hindebrandt, Pritzwalk, Karl-Marx-Straße 56 Gustav Kiekebusch, Neustadt/Dosse, Bahnhofstraße 3 Ernst Antrick, Groß-Dölln, Kreis Templin Willi Lemke, Wittstock/Dosse, Karl-Marx-Straße 34 BEZIRK BERLIN
Werner Teichert, Berlin-Mahlsdorf, Hultschiner Damm 48 Fahrrad-Löffler, Inh. Helmut Löffler, Berlin N 113, Schivelbeiner Straße 48 Index |